Helen Keller: Csöndes, sötét világom (egy siket-néma-vak leány önéletírása)
Végre
megtaláltam a nyelv kulcsát és szerettem volna használni. Olyan gyermekek, akik
hallanak, a beszédet elsajátítják minden nagyobb erőfeszítés nélkül. Ők a mások
ajkáról jövő szót játszi módon, röptében fogják el, de a kis siket gyermek csak
lassú léptekkel s gyakran sok küzdelemmel jut eredményre. Hanem, az eredmény
bámulatos. Fokról-fokra haladunk az először kiejtett szótól tovább meg tovább,
amíg a szótól eljutunk a gondolatig. dr. Boros György ford.
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése