2011. szeptember 19., hétfő

Pia Tafdrup: Nyitott szemmel a vízben


Szavaid utat lelnek
hajszálaimon át
besurrannak fülembe
és apró kavicsokként
rakódnak álmaim aljára
a fény minden árnyalatában
ragyogva
csillogó fényesen akár a halak háta
s moccanás nélkül is miként a szem
tekint fel a világló víztükörre.

Pia Tafdrup
Sulyok Vince fordítása

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése